reflections

Gackt - Because your still waiting

Inmitten einer Brise, vermischte sich ein Seufzer,
Ich wusste nicht Bescheid, wegen der Tränen, die du mir zeigtest.
Ich wunderte mich wer es war, der diese Schmerzen in dein Herz schlug, dennoch ist es fest verschlossen, selbst jetzt.

Ich stehe hier mit deiner Nigung
Schluchzer, als ob du am ersticken wärst,
immer...
Das ist in Ordnung, weil wir uns treffen konnten.

Selbst wenn niemand auf der ganzen Welt es versteht,
Es ist alles in Ordnung, wenn du immer noch dort wartest.
Doch jetzt sehe ich dich unveränderlich,
genau wie diese...

Die Narben der Erinnerung bleiben noch übrig
In deinen zurückgewiesenen Armen
ist der Beweis der Schuld die du trägst
gleich nachdem du vergeben warst.
Die Art wie sich deine Lippen in einem
schwachen Lächeln schwingen
ist so schön und schnell,
dass ich dich nicht jemand anderem übergeben möchte.

Wenn es dazu kommt, dass du irgendwann wiedergeboren wirst,
ähnlich wie an jenem Tag ...
dann werden wir uns sicherlich wieder treffen

Deshalbist es in Ordnung,
wenn du nachts alleine zitterst ...
denn ich warte doch hier auf dich.
Jetzt kann ich nicht die Gestalt desjenigen sehen,
bei dem du an diesem Tag bist.

Die Art wie du gelächelt hast
wenn du deine Augen geschlossen hast
und mich berührtest

Keine Ahnung, wie lange wir getrennt sind
Es ist alles in Ordnung ...
dennich warte doch hier auf dich.
Ich glaube, du bist immer in der Nähe,
du allein ...

Selbst wenn niemand auf der ganzen Welt es versteht
Es ist alles in Ordnung,
weil du immer noch dort wartest
Doch jetzt sehe ch dich unveränderlich,
genau wie diese ...


Übersetzung by Aine

11.4.07 16:32

Werbung


bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)


 Smileys einfügen


Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung